1 00:00:03,600 --> 00:00:09,190 [teemaline muusika] 2 00:01:38,510 --> 00:01:43,450 [muusika mängib] 3 00:02:29,610 --> 00:02:30,540 - Hommik. - Hommik. 4 00:02:30,620 --> 00:02:31,800 Tere hommikust. 5 00:02:31,710 --> 00:02:33,120 Mina olen Brad Bowman, Valige Kinnisvara. 6 00:02:33,130 --> 00:02:34,790 Ja mina olen Jonathan Smith. 7 00:02:34,860 --> 00:02:36,150 See on dr William Martin. 8 00:02:35,920 --> 00:02:37,410 Mark Gordon, meeldiv kohtuda. 9 00:02:37,490 --> 00:02:38,730 Rõõm. 10 00:02:38,810 --> 00:02:39,710 Nii et härrased on meie uued naabrid? 11 00:02:39,780 --> 00:02:41,020 Ei. Ei, ma kardan, et mitte. 12 00:02:41,090 --> 00:02:42,860 Me oleme lihtsalt tõelised kinnisvaramaaklerid. 13 00:02:42,940 --> 00:02:44,340 Me esindame ettevõtet, mis andis Barnettid üle. 14 00:02:44,350 --> 00:02:45,460 Kas tõesti? 15 00:02:45,140 --> 00:02:46,460 Miks kogu mööbel? 16 00:02:46,540 --> 00:02:49,590 Noh, boss, boss palus meil koju minna 17 00:02:49,670 --> 00:02:51,390 istuda kuni müügi lõpuleviimiseni. 18 00:02:51,460 --> 00:02:54,390 Hea idee, aga seda pole vaja abi selle maja müümisel. 19 00:02:54,470 --> 00:02:55,980 Muide, see on kummaline, aga tavaliselt ma tean 20 00:02:56,060 --> 00:02:57,480 kui iga maja on loetletud. 21 00:02:57,550 --> 00:02:59,350 Ma ei saa aru, kuidas see sai minu käest. 22 00:02:59,430 --> 00:03:02,480 Noh, ma arvan, et meil just oli seekord siserada. 23 00:03:02,560 --> 00:03:07,490 Härra Gordon, milline magamistuba tahad seda kummut sisse? 24 00:03:07,570 --> 00:03:09,250 ma näitan sulle. 25 00:03:09,320 --> 00:03:11,490 Noh, see missioonihoone ala on tõesti kasvanud, 26 00:03:11,570 --> 00:03:12,480 kas pole? 27 00:03:12,560 --> 00:03:14,120 Hüppeliselt ja piirid, hr Smith. 28 00:03:14,190 --> 00:03:15,870 Sellest on saanud üks kõige ihaldusväärsemad kohad 29 00:03:15,950 --> 00:03:17,660 elada kogu riigis. 30 00:03:17,670 --> 00:03:20,870 Aga siis presidendina majaomanike ühisus, 31 00:03:20,950 --> 00:03:22,960 Ma võin olla natuke eelarvamuslik. 32 00:03:23,040 --> 00:03:24,170 Noh, see on a armas koht elamiseks, 33 00:03:24,250 --> 00:03:25,630 selles pole kahtlust. 34 00:03:25,710 --> 00:03:29,510 Ja me tahaksime hoida see on nii, hr Smith. 35 00:03:29,580 --> 00:03:30,970 Palun vabandust? 36 00:03:31,040 --> 00:03:32,930 Oleme siin missioonil Kinnisvaradel on, ütleme nii, 37 00:03:33,000 --> 00:03:34,310 teatud standard. 38 00:03:34,390 --> 00:03:36,760 See tähendab, oleme uhked ainult meie ise 39 00:03:36,840 --> 00:03:38,560 meelitades paremale tüüpi inimesi, 40 00:03:38,630 --> 00:03:39,930 kui sa tead, mida ma mõtlen. 41 00:03:40,010 --> 00:03:42,850 Brad, sul on telefonikõne. 42 00:03:42,930 --> 00:03:45,860 Ole kohe kohal. 43 00:03:45,930 --> 00:03:47,020 Peab minema. 44 00:03:47,100 --> 00:03:48,030 Edu teile müügiga. 45 00:03:48,040 --> 00:03:49,160 Tänan teid väga. 46 00:03:51,290 --> 00:03:53,530 Noh, kui vajate aidake, hr Smith, palun 47 00:03:53,610 --> 00:03:54,740 ärge kartke küsida. 48 00:03:54,820 --> 00:03:56,910 Minu maja on üle tee. 49 00:03:56,990 --> 00:03:58,160 Väga lahke teist, doktor. 50 00:03:58,240 --> 00:03:59,080 Head päeva jätku. 51 00:03:59,090 --> 00:04:00,210 Sulle sama. 52 00:04:07,620 --> 00:04:11,050 Et dr Martin on meie ülesanne, eks kemosabe? 53 00:04:11,130 --> 00:04:12,550 See on õige. 54 00:04:12,630 --> 00:04:14,720 Aga siis jälle nii on ta naabrid. 55 00:04:14,800 --> 00:04:15,930 Tema naabrid? 56 00:04:16,010 --> 00:04:17,510 Kuidas nii? 57 00:04:17,590 --> 00:04:19,320 Sest missioon Kinnisvarad ainult meelitavad 58 00:04:19,390 --> 00:04:23,240 õiged inimesed, kui sa tead, mida ma mõtlen. 59 00:04:26,470 --> 00:04:28,360 Louise, John Gunn tahab kaubelda 60 00:04:28,430 --> 00:04:31,570 tema Pedro Guerrero ja tema Steve Sax minu Reggie Jacksonile. 61 00:04:31,650 --> 00:04:35,160 Sa ütled talle, et viska sisse Fernando ja tal on kokkulepe. 62 00:04:35,230 --> 00:04:36,200 See kõlab ausalt. 63 00:04:36,280 --> 00:04:37,370 Mis kõlab ausalt? 64 00:04:37,440 --> 00:04:39,620 Saab kolm Dodgers ühe ingli jaoks. 65 00:04:39,700 --> 00:04:41,700 Üks endine ingel, Bobby. 66 00:04:41,780 --> 00:04:44,330 Hmm, võib-olla parem riputan minu Reggie Jacksonile. 67 00:04:44,410 --> 00:04:46,710 Oh, Louise, proua Gunn teeb sõitke täna Bobbyga. 68 00:04:46,790 --> 00:04:49,210 Ma pean tennist mängima turniiri klubis. 69 00:04:49,290 --> 00:04:51,380 Ah, ema, see pole aus. 70 00:04:51,460 --> 00:04:53,760 Ma pean kooli minema ja saad terve päeva tennist mängida. 71 00:04:53,830 --> 00:04:55,090 Uskuge mind, kullake, ma ei teeks 72 00:04:55,170 --> 00:04:56,800 selles mängima turniir, kui su isa 73 00:04:56,880 --> 00:04:58,100 ei olnud seda nõudnud. 74 00:04:58,170 --> 00:04:59,890 Oh, nüüd, nüüd, nüüd, see ei saa nii hull olla. 75 00:04:59,970 --> 00:05:00,880 Oh, jah? 76 00:05:00,960 --> 00:05:02,410 Miks sa minu asemele ei asu? 77 00:05:02,490 --> 00:05:03,550 Oh, kallis, ma tahaksin välja arvatud, et sa näed nii palju välja 78 00:05:03,630 --> 00:05:04,770 parem selles kleidis kui mina. 79 00:05:04,850 --> 00:05:06,230 Oh, väga naljakas. 80 00:05:06,310 --> 00:05:08,900 Penny, sa oled tema naine väga edukas arst. 81 00:05:08,970 --> 00:05:11,860 Inimesed Mission Estates'is oodata, et sa osaleksid 82 00:05:11,940 --> 00:05:12,900 sellistes funktsioonides. 83 00:05:12,980 --> 00:05:14,780 See on omamoodi kirjutamata reegel. 84 00:05:14,860 --> 00:05:17,030 Ma tean, aga reeglit pole see ütleb, et see peab mulle meeldima. 85 00:05:17,110 --> 00:05:18,910 See on minu tüdruk. 86 00:05:18,980 --> 00:05:20,170 Peab jooksma. 87 00:05:20,250 --> 00:05:21,580 Tänane kliiniku päev, nii et ma jään hiljaks. 88 00:05:21,650 --> 00:05:24,050 ma armastan sind. 89 00:05:24,120 --> 00:05:26,250 Bobby, mine üles ja pese hambaid. 90 00:05:26,260 --> 00:05:28,790 Ma ei taha proua Gunni et pean sind ootama. 91 00:05:28,870 --> 00:05:30,000 Näeme pärast kooli. 92 00:05:30,080 --> 00:05:31,130 Hüvasti. 93 00:05:31,210 --> 00:05:34,800 Hüvasti, palju õnne, ema. 94 00:05:34,880 --> 00:05:37,350 Bobby, mine harja neid kohe ära. 95 00:05:46,510 --> 00:05:49,650 Nüüd, Jennifer, ma tahan näeme jälle järgmisel reedel 96 00:05:49,720 --> 00:05:50,820 samal ajal. 97 00:05:50,890 --> 00:05:52,110 Hästi, arst ja tänan. 98 00:05:52,180 --> 00:05:53,910 Tere tulemast. 99 00:05:53,990 --> 00:05:56,820 See on ravimite näidis tahtsid kaasa võtta. 100 00:05:56,900 --> 00:05:58,360 Aitäh, Maggie. 101 00:05:58,440 --> 00:05:59,950 Ole nüüd seal all ettevaatlik. 102 00:06:00,030 --> 00:06:01,740 Ja ärge unustage oma autot lukustada. 103 00:06:01,820 --> 00:06:03,480 ma teen. 104 00:06:03,550 --> 00:06:06,830 Ja palun, mis iganes sa proovige sellest kliinikust lahkuda 105 00:06:06,910 --> 00:06:08,480 enne kui pimedaks läheb. 106 00:06:08,560 --> 00:06:11,170 Maggie, ma olen alla kukkunud sellesse kliinikusse pikka aega 107 00:06:11,250 --> 00:06:13,590 nüüd ja midagi pole juhtunud. 108 00:06:13,660 --> 00:06:14,760 No võib-olla nii. 109 00:06:14,840 --> 00:06:16,470 Aga sa tead, mis on toimub seal all. 110 00:06:16,540 --> 00:06:19,760 Sellest on saamas üks need, kuidas sa seda nimetad? 111 00:06:19,840 --> 00:06:21,310 Barrio? 112 00:06:21,390 --> 00:06:24,690 Jah, see on kõik, kõik need illegaalid ja mustad. 113 00:06:24,770 --> 00:06:27,240 Ma mõtlen, doktor, te ei saa usalda mõnda neist inimestest. 114 00:06:29,350 --> 00:06:30,530 Näeme homme, Maggie. 115 00:06:38,830 --> 00:06:41,160 Ma ei usu, et see märk on kestab väga kaua. 116 00:06:41,230 --> 00:06:42,620 Oleme saanud kolm kõnet maja kohta. 117 00:06:42,630 --> 00:06:44,230 Suurepärane. 118 00:06:44,300 --> 00:06:45,610 Bowman ütles, et me ei tee seda müügiga on probleeme. 119 00:06:45,690 --> 00:06:47,750 Inimesed tahavad Misjonis elada Kinnisvarad, see on kindel. 120 00:06:47,820 --> 00:06:49,340 Vaata ette! [thud] 121 00:06:49,420 --> 00:06:51,180 [oigab] 122 00:06:54,260 --> 00:06:55,880 Vabandust, härra. 123 00:06:55,960 --> 00:06:57,720 Kas sinuga on kõik korras? 124 00:06:57,790 --> 00:06:58,920 Jah, meil on kõik korras. 125 00:06:59,000 --> 00:07:00,180 Noh, mul on hea meel sul on kõik korras. 126 00:07:00,250 --> 00:07:01,870 Ma vihkan sind vigastatuna näha. 127 00:07:01,950 --> 00:07:05,510 Kumba teist vaja on hakata oma kontrolli kallal töötama? 128 00:07:05,590 --> 00:07:06,430 See olen mina. 129 00:07:06,510 --> 00:07:07,850 Ma õpin kuidas olla kann. 130 00:07:07,930 --> 00:07:11,400 Ma olen talle rääkinud Ma ei saa tema viskeid tabada. 131 00:07:11,470 --> 00:07:12,860 Noh, me ei ole nii hõivatud. 132 00:07:12,930 --> 00:07:14,030 Ma saaksin temaga harjutada. 133 00:07:14,110 --> 00:07:15,600 BOBBY: Kas sa mõtled seda? 134 00:07:15,680 --> 00:07:18,570 Jah, võib isegi teile näidata minu kuulus ussipalliväljak. 135 00:07:18,650 --> 00:07:19,850 Hea küll. 136 00:07:19,920 --> 00:07:22,370 Nüüd, nüüd, ma ei taha ta sulle peale surub. 137 00:07:22,450 --> 00:07:25,250 Oh, ei, ei, kui ma selle saaksin aeg, ta on teretulnud. 138 00:07:25,330 --> 00:07:27,960 No see on sinust väga lahke. 139 00:07:28,040 --> 00:07:29,710 Kas sa saad nüüd mängida? 140 00:07:29,780 --> 00:07:31,590 Noh, kindlasti. 141 00:07:31,670 --> 00:07:33,920 Esimene asi, mida me töötame on sinu kontrolli all, eks? 142 00:07:33,990 --> 00:07:35,170 OK. 143 00:07:35,250 --> 00:07:37,000 Ja muide, minu nimi on Mark Gordon. 144 00:07:37,080 --> 00:07:38,200 Mina olen Bobby Martin. 145 00:07:38,270 --> 00:07:39,760 No kuidas on sina, Bobby Martin? 146 00:07:39,830 --> 00:07:41,550 Sa lõid mind sisse jälle nina, tead 147 00:07:41,560 --> 00:07:42,810 Ma tõmban su kõrvad ära. 148 00:07:48,180 --> 00:07:49,820 [räägib hispaania keelt] 149 00:07:54,870 --> 00:07:56,620 [räägib hispaania keelt] 150 00:08:00,770 --> 00:08:01,900 Aitäh, doktor. 151 00:08:01,980 --> 00:08:04,740 Tere tulemast, Maria. 152 00:08:04,820 --> 00:08:09,080 [räägib hispaania keelt] 153 00:08:09,150 --> 00:08:12,500 Nad ütlevad, et see on mis see kõik on seotud, eks, amigo? 154 00:08:12,580 --> 00:08:13,710 Jah, ma arvan, et on. 155 00:08:13,780 --> 00:08:15,960 Sellepärast hoian siia tagasi tulles. 156 00:08:16,040 --> 00:08:19,210 Ja siin kogu selle aja, ma arvasin, et oled täpselt nagu mina. 157 00:08:19,220 --> 00:08:20,630 Sa oled mu kaotanud. 158 00:08:20,710 --> 00:08:24,390 Hei, vaata, mul on a päris tore praktika kesklinnas. 159 00:08:24,460 --> 00:08:26,160 Aga siia alla tulles kord nädalas aitab 160 00:08:26,240 --> 00:08:30,220 et ma saaksin süütundest lahti saada Tunnen, et mul läheb nii hästi. 161 00:08:30,300 --> 00:08:31,810 Tead, mida ma mõtlen? 162 00:08:31,890 --> 00:08:33,420 Jah, ma arvan, et teen. 163 00:08:33,500 --> 00:08:35,230 Ma mõtlen, et need inimesed näevad ma olen siin kord nädalas 164 00:08:35,310 --> 00:08:38,320 ja nad ütlevad, et ei ole et dr Cooper kena? 165 00:08:38,390 --> 00:08:41,030 Ta annab natuke midagi tagasi. 166 00:08:41,100 --> 00:08:44,540 Hei, tõde on, ma olen lihtsalt kaalude tasakaalustamine. 167 00:09:00,960 --> 00:09:03,010 Tere, kallis. 168 00:09:03,080 --> 00:09:04,480 - Arva ära, ema? - Mida? 169 00:09:04,550 --> 00:09:06,390 Minul ja mu uutel sõpradel on kunagi pesapalli mänginud 170 00:09:06,460 --> 00:09:07,680 sellest ajast, kui koolist koju jõudsin. 171 00:09:07,760 --> 00:09:09,350 Oh, kas see on nii? 172 00:09:09,420 --> 00:09:10,510 Loodan, et mitte aidake meid 173 00:09:10,590 --> 00:09:11,520 Bobby oma pitchinguga. 174 00:09:11,590 --> 00:09:13,100 Oh ei, sugugi mitte. 175 00:09:13,180 --> 00:09:14,490 Sa pead olema ajutised naabrid 176 00:09:14,560 --> 00:09:15,940 mu mees rääkis mulle sellest. - See on õige. 177 00:09:16,010 --> 00:09:17,690 Mina olen Jonathan Smith, mu partner Mark Gordon. 178 00:09:17,770 --> 00:09:19,520 - Tere, mina olen Penny Martin. - Tore tutvuda. 179 00:09:19,600 --> 00:09:20,300 Tere. 180 00:09:20,380 --> 00:09:21,780 Arva ära, ema? 181 00:09:21,850 --> 00:09:23,860 Mark ütles, et ta harjutab koos mina millal iganes tal aega on? 182 00:09:23,940 --> 00:09:25,440 Kas pole puhas? 183 00:09:25,510 --> 00:09:26,960 Jah, kallis, aga ma ei tee seda tahan, et sa seda ära kasutaksid. 184 00:09:27,030 --> 00:09:27,910 Oh, ei, ei, ei. 185 00:09:27,980 --> 00:09:29,410 See ei häiri üldse. 186 00:09:29,490 --> 00:09:31,080 Fakt on see, et sul on iseennast päris pallur siin. 187 00:09:31,150 --> 00:09:31,990 Oh. 188 00:09:32,070 --> 00:09:33,560 Arva ära, mida? 189 00:09:33,640 --> 00:09:35,620 Ta õpetab mulle, kuidas ussipalli viskama. 190 00:09:35,700 --> 00:09:37,370 A mida? 191 00:09:37,450 --> 00:09:40,590 Proua Martin, sa tõesti ei taha teada. 192 00:09:40,660 --> 00:09:42,760 Ema, kas on korras, kui nad jäävad õhtusöögile? 193 00:09:42,830 --> 00:09:44,720 Oh, kallis, mina arvan, et peaks kontrollima 194 00:09:44,790 --> 00:09:46,220 Louise'iga, sest ta... 195 00:09:46,290 --> 00:09:48,050 Proua Martin, ma tahaksin samamoodi varsti kontrollige seda vihma, 196 00:09:48,130 --> 00:09:49,390 tänan teid. 197 00:09:49,460 --> 00:09:50,720 No võib-olla mõni teine ​​kord. 198 00:09:50,800 --> 00:09:51,930 Muidugi. 199 00:09:52,010 --> 00:09:53,350 Näeme homme, Bobby. 200 00:09:53,430 --> 00:09:55,690 Jah, nii kaua. 201 00:09:55,770 --> 00:09:59,730 Vabandage, Mark, Jonathan? 202 00:09:59,810 --> 00:10:01,650 Kui sa mõtleksid uuesti see vihmakontroll, 203 00:10:01,730 --> 00:10:05,360 me tahaksime, et sa saaksid õhtust meiega täna õhtul. 204 00:10:05,440 --> 00:10:06,820 See on väga lahke sinust, aitäh. 205 00:10:06,900 --> 00:10:08,050 Suurepärane. 206 00:10:08,120 --> 00:10:08,680 Kohtume umbes kell 7.00. 207 00:10:08,460 --> 00:10:11,410 7:00, on küll. 208 00:10:11,490 --> 00:10:12,410 Aitäh, ema. 209 00:10:12,490 --> 00:10:14,660 Oh, okei, härra pesapallur. 210 00:10:14,670 --> 00:10:15,450 Tule nüüd. 211 00:10:15,530 --> 00:10:20,680 [muusika mängib] 212 00:11:15,090 --> 00:11:18,060 Tere, Guillermo. 213 00:11:18,140 --> 00:11:19,820 [räägib hispaania keelt] 214 00:11:20,760 --> 00:11:22,810 Kuidas sa nii hiljaks jääd? 215 00:11:22,890 --> 00:11:24,060 Perdon, ema. 216 00:11:24,140 --> 00:11:25,980 La Clinicas on lihtsalt nii kiire. 217 00:11:26,060 --> 00:11:27,990 Oh, sa töötad liiga palju. 218 00:11:28,060 --> 00:11:29,240 [räägib hispaania keelt] 219 00:11:29,310 --> 00:11:30,490 Ei. 220 00:11:30,560 --> 00:11:32,300 Sa ei jäta kunagi ühtegi aega iseendale. 221 00:11:32,370 --> 00:11:36,210 Ema, üks arst peab töötama raske, kui tal on hea olla. 222 00:11:36,290 --> 00:11:38,080 Ah, bueno, siis sa pead olema parim 223 00:11:38,160 --> 00:11:41,250 arst kogu maailmas. 224 00:11:41,330 --> 00:11:42,170 Oh, 225 00:11:42,240 --> 00:11:43,420 [räägib hispaania keelt] 226 00:11:43,490 --> 00:11:46,300 Miski lõhnab väga hästi. 227 00:11:46,370 --> 00:11:47,460 [räägib hispaania keelt] 228 00:11:47,540 --> 00:11:49,340 Ma tegin sulle süüa. 229 00:11:49,420 --> 00:11:51,260 [räägib hispaania keelt] 230 00:11:51,340 --> 00:11:53,390 [räägib hispaania keelt] 231 00:11:53,460 --> 00:11:58,020 La Senora Ortiz tuli mind teisel päeval näha. 232 00:11:58,090 --> 00:11:58,930 Oh. 233 00:11:59,010 --> 00:12:00,680 [räägib hispaania keelt] 234 00:12:00,760 --> 00:12:01,810 [räägib hispaania keelt] 235 00:12:01,890 --> 00:12:03,110 Si. 236 00:12:03,190 --> 00:12:07,940 Ta küsis sinu kohta mina ütles talle, et oled liiga hõivatud 237 00:12:08,020 --> 00:12:10,620 ja sellepärast ma võiksin näeme vaid korra nädalas. 238 00:12:17,110 --> 00:12:18,370 Loodan, et see meeldib teile. 239 00:12:18,450 --> 00:12:21,120 [räägib hispaania keelt] 240 00:12:21,130 --> 00:12:24,590 Muide, ma küsisin la Senora Ramirez minu kättesaamisest 241 00:12:24,670 --> 00:12:26,130 veel natuke tööd agentuuris. 242 00:12:26,200 --> 00:12:28,050 Ema. 243 00:12:28,120 --> 00:12:30,210 Pero Guillermo, Guillermo, Ma tean, kuidas sa sellesse suhtud. 244 00:12:30,290 --> 00:12:33,140 Aga mulle lihtsalt meeldib olla hõivatud. 245 00:12:33,220 --> 00:12:36,690 Peale selle aitab see et ma näeksin noorem välja. 246 00:12:40,970 --> 00:12:42,230 On neljapäev. 247 00:12:42,300 --> 00:12:43,110 Avage see. 248 00:12:47,610 --> 00:12:48,690 [räägib hispaania keelt] 249 00:12:48,770 --> 00:12:49,860 [räägib hispaania keelt] 250 00:12:49,940 --> 00:12:50,620 Mida? 251 00:12:50,690 --> 00:12:51,750 Sulle ei meeldi kell? 252 00:12:51,830 --> 00:12:54,280 Mul on juba kell. 253 00:12:54,360 --> 00:12:57,280 See oli sinu isa oma vaata, mäletad? 254 00:12:57,360 --> 00:12:59,280 [räägib hispaania keelt] 255 00:12:59,360 --> 00:13:01,170 Ema, sa vajad üks teie omadest. 256 00:13:01,250 --> 00:13:05,080 Pero Guillermo, sa oled ostavad mulle alati kingitusi. 257 00:13:05,160 --> 00:13:07,500 Ja see pole vajalik. 258 00:13:07,580 --> 00:13:11,050 Piisab sellest, et sa oled selle maja eest maksma. 259 00:13:11,120 --> 00:13:12,090 Ema. 260 00:13:12,170 --> 00:13:15,930 [räägib hispaania keelt] 261 00:13:15,940 --> 00:13:18,480 Sina oled lihtsalt liiga kangekaelne neid vastu võtma. 262 00:13:18,560 --> 00:13:20,320 [räägib hispaania keelt] 263 00:13:20,400 --> 00:13:25,520 Kui sa tõesti tahad mulle anda kingitus, mida ma hindan... 264 00:13:25,600 --> 00:13:27,700 [räägib hispaania keelt] 265 00:13:29,200 --> 00:13:32,820 Abielluge, andke mulle lapselaps, kes tahab 266 00:13:32,900 --> 00:13:34,790 jätkake Martinezi nime. 267 00:13:48,910 --> 00:13:51,220 Ma vist ei ole see ainult kangekaelne, eks? 268 00:14:14,270 --> 00:14:16,360 Nüüd pange need asjad seal all. 269 00:14:16,440 --> 00:14:18,530 Louise, ma aitan sind nende roogadega 270 00:14:18,540 --> 00:14:19,920 meeldib see sulle või mitte. 271 00:14:20,000 --> 00:14:22,030 Kas keegi palun ütle sellele härrale, kes 272 00:14:22,110 --> 00:14:24,620 kas vastutab selle köögi eest? 273 00:14:24,700 --> 00:14:27,870 Mark, ma arvan, et sa oled parem tule ja joo kohvi, ah? 274 00:14:27,880 --> 00:14:30,670 Louise, teeks sa kontrollid Bobbyt? 275 00:14:30,680 --> 00:14:33,710 Ta ei pese juukseid kui sa teda just ei aita. 276 00:14:33,790 --> 00:14:34,800 OK. 277 00:14:34,870 --> 00:14:35,750 Sa kuulsid arsti. 278 00:14:35,830 --> 00:14:36,810 Mine jooma kohvi. 279 00:14:39,310 --> 00:14:40,270 Aitäh. 280 00:14:43,550 --> 00:14:44,640 Milline tüdruk. 281 00:14:44,720 --> 00:14:45,770 Jah, ta on. 282 00:14:45,840 --> 00:14:47,280 Louise on parim. 283 00:14:47,350 --> 00:14:49,810 Ma tõesti ei tea, kuidas meil läks saa kunagi ilma temata läbi. 284 00:14:49,820 --> 00:14:51,510 Kui kaua ta sinuga koos on olnud? 285 00:14:51,590 --> 00:14:53,980 Kuus aastat meie ajast kolis siia kuus aastat tagasi. 286 00:14:54,060 --> 00:14:55,530 Oh, ta on osa perekonnast. 287 00:14:55,600 --> 00:14:57,360 Oh, rohkem, kui sa ette kujutad. 288 00:14:57,370 --> 00:14:59,660 Vaata, Bill ja mina oleme kaotasime oma vanemad. 289 00:14:59,730 --> 00:15:01,620 Ja sellest ajast saadik, kui Bobby oli laps, ta on 290 00:15:01,690 --> 00:15:05,330 vaatas alati Louise poole aidata täita vanaema rolli. 291 00:15:05,400 --> 00:15:09,160 Kui kaua aega tagasi tegi sa kaotad oma vanemad? 292 00:15:09,240 --> 00:15:11,500 Noh, mu isa suri siis Käisin veel keskkoolis. 293 00:15:11,580 --> 00:15:17,050 Ja mu ema suri kui olin tagasi idas, millal 294 00:15:17,120 --> 00:15:19,060 Ma läksin meditsiinikooli. 295 00:15:19,130 --> 00:15:21,100 See on tõesti a häbi oma emale 296 00:15:21,180 --> 00:15:22,310 suri enne, kui tal võimalust oli et näha, kui hästi sul läinud on. 297 00:15:25,340 --> 00:15:27,180 Jah, see on. 298 00:15:27,260 --> 00:15:29,770 Kui vabandate, siis ma tahan suudelda Bobbyt head ööd 299 00:15:29,850 --> 00:15:31,030 enne kui ta magama jääb. 300 00:15:35,930 --> 00:15:37,180 Vabandust, Penny. 301 00:15:37,250 --> 00:15:38,900 Ma ei saanud aru Bill oli ikka nii 302 00:15:38,980 --> 00:15:40,200 ärritunud oma ema surma pärast. 303 00:15:40,280 --> 00:15:42,160 Oh, ma olen kindel, et ta teeb seda olgu kõik korras, Jonathan. 304 00:15:42,230 --> 00:15:44,870 See on lihtsalt see, noh, tema ei meeldi arutada 305 00:15:44,940 --> 00:15:47,380 seda kellegagi, isegi mitte minuga. 306 00:16:15,970 --> 00:16:17,730 Jonathan, poiss, ma loodan tulid tagasi, et aidata. 307 00:16:17,810 --> 00:16:18,780 Kuidas sul läheb? 308 00:16:18,850 --> 00:16:20,270 Kuidas mul läheb? 309 00:16:20,350 --> 00:16:21,650 Mul läheb kohutavalt, nii ma teen. 310 00:16:21,730 --> 00:16:22,810 Tähendab, sa tahad seda maja näidata 311 00:16:22,790 --> 00:16:23,990 ja ma pean kogu töö ära tegema. 312 00:16:24,000 --> 00:16:25,060 Võta rahulikult. 313 00:16:25,130 --> 00:16:27,870 Mul on kõik korda läinud. 314 00:16:27,940 --> 00:16:30,750 Muidugi värk. 315 00:16:30,820 --> 00:16:32,410 Miks sa nii ei öelnud esiteks? 316 00:16:32,490 --> 00:16:35,790 Ma mõtlen, üks näpunäide neist väikesed sõrmed ja bingo, 317 00:16:35,870 --> 00:16:37,300 palju puhast. 318 00:16:40,290 --> 00:16:43,220 Mark, Mark, see on mitte asju. 319 00:16:43,290 --> 00:16:45,010 Kas pole? 320 00:16:45,090 --> 00:16:46,550 Ma tahaksin, et sa kohtuksid keegi, kes läheb 321 00:16:46,630 --> 00:16:47,910 et meid mõneks ajaks aidata. 322 00:16:51,130 --> 00:16:55,440 Oh kuidas sul läheb, preili, uh... 323 00:16:55,450 --> 00:16:59,270 Anna, Anna Martinez. 324 00:16:59,350 --> 00:17:01,030 Kuidas sul läheb? 325 00:17:01,100 --> 00:17:03,040 See pole päris minu oma. 326 00:17:03,110 --> 00:17:06,950 See tuleb majaga kaasa. 327 00:17:07,030 --> 00:17:08,290 Ei tahtnud saada mu särk määrdunud. 328 00:17:18,080 --> 00:17:20,640 [uksekell heliseb] 329 00:17:31,260 --> 00:17:31,970 Jah? 330 00:17:32,050 --> 00:17:33,730 Kas ma saan sind aidata? 331 00:17:33,800 --> 00:17:37,400 Kas Jonathan või Mark on siin? 332 00:17:37,470 --> 00:17:40,820 Ei, nad on mõlemad pärastlõunaks läinud. 333 00:17:40,890 --> 00:17:42,450 Kas olete uus omanik? 334 00:17:42,530 --> 00:17:43,400 Mina? 335 00:17:43,480 --> 00:17:44,950 Ei. 336 00:17:45,030 --> 00:17:47,860 Ei, ma olen siin, et aidata saavad asjad korda. 337 00:17:47,940 --> 00:17:51,580 Minu nimi on Anna, Anna Martinez. 338 00:17:51,650 --> 00:17:52,590 Tore tutvuda. 339 00:17:52,660 --> 00:17:53,830 Mina olen Bobby Martin. 340 00:17:53,910 --> 00:17:55,910 Ma elan üle tänava. 341 00:17:55,990 --> 00:17:58,670 Oh, sa oled siis Bobby. 342 00:17:58,740 --> 00:17:59,880 Mark jättis sulle midagi. 343 00:17:59,950 --> 00:18:01,010 Palun tulge sisse. 344 00:18:03,680 --> 00:18:04,560 Seda teed. 345 00:18:15,050 --> 00:18:18,020 Kas sa vaatad seda. 346 00:18:18,100 --> 00:18:20,690 Sa pead olema kann. 347 00:18:20,770 --> 00:18:22,700 Noh, ma tahan olla üks. 348 00:18:22,780 --> 00:18:25,620 Oi, kann vajab jõudu. 349 00:18:25,700 --> 00:18:28,700 Mul on omatehtud küpsised köögis. 350 00:18:28,770 --> 00:18:29,700 Tahad natuke? 351 00:18:29,770 --> 00:18:30,580 Jah. 352 00:18:38,710 --> 00:18:39,990 Poiss, see on mingi klubi, ah? 353 00:18:40,070 --> 00:18:42,670 See on tore, kõik osa pakendist. 354 00:18:42,750 --> 00:18:44,920 Koduomand tähendab sind sõlmige siin partnerlus. 355 00:18:45,000 --> 00:18:46,130 Noh, kuna me oleme ajutised omanikud, 356 00:18:46,140 --> 00:18:48,220 Saan aega kasutada vormi saada. 357 00:18:48,290 --> 00:18:50,050 Mark, me ei tee seda on nii palju aega. 358 00:18:50,060 --> 00:18:52,470 Oh, see on armas, Jonathan, armas. 359 00:18:52,480 --> 00:18:54,350 Hei, doktor, võtan natuke puhkust? 360 00:18:54,420 --> 00:18:56,060 Joonatan, Mark, palun istu maha. 361 00:18:56,130 --> 00:18:57,390 Kuidas teil läheb? 362 00:18:57,470 --> 00:18:58,340 Kohutav. 363 00:18:58,410 --> 00:18:59,560 Bill võitis mind otse. 364 00:18:59,640 --> 00:19:02,690 Sain just mõned õnnelikud vahepalad, Brad. 365 00:19:02,770 --> 00:19:05,690 Nii et härrased mingeid müügiväljavaateid? 366 00:19:05,770 --> 00:19:07,780 Noh, me oleme mõned loonud kohtumised inimestega, kes 367 00:19:07,850 --> 00:19:09,270 on majast huvitatud. 368 00:19:08,910 --> 00:19:11,070 Nii et sa kohtusid inimesed juba? 369 00:19:11,150 --> 00:19:12,280 Ei, veel mitte. 370 00:19:12,360 --> 00:19:14,120 Vaata, Jonathan, mina tee sellest harjutus 371 00:19:14,190 --> 00:19:15,410 kohtuda potentsiaalsed ostjad 372 00:19:15,490 --> 00:19:17,330 enne kui ma neile vara näitan. 373 00:19:17,410 --> 00:19:19,870 Ma leian, et see aitab eraldage aknaostjad 374 00:19:19,950 --> 00:19:21,680 tõsistelt ostjatelt. 375 00:19:21,750 --> 00:19:23,420 ma näen. 376 00:19:23,500 --> 00:19:25,300 Ma kujutan ette, et sellepärast sinu ettevõttel on tsiteerimise ajalugu 377 00:19:25,370 --> 00:19:27,210 kaks erinevat hinnakomplekti. 378 00:19:27,290 --> 00:19:28,720 No ei ole mõtet omada inimesi 379 00:19:28,790 --> 00:19:30,720 osta seda, mida nad endale lubada ei saa. 380 00:19:30,790 --> 00:19:35,560 Või seal, kus neid pole tahtsin, eks, härra Bowman. 381 00:19:35,570 --> 00:19:40,100 Pidage meeles, härra Gordon, seda ütlesid sina, mitte mina. 382 00:19:40,110 --> 00:19:43,810 Kui te vabandate, härrased, Ma lähen duši alla. 383 00:19:43,890 --> 00:19:45,020 Näeme hiljem, Bill. 384 00:19:45,100 --> 00:19:46,160 Õige. 385 00:19:51,110 --> 00:19:55,910 Tead, Brad pole nii halb mees, kui sa teda tundma saad. 386 00:19:55,990 --> 00:19:57,000 Oleks võinud mind lollitada. 387 00:20:06,540 --> 00:20:07,960 Anna, ma pean ütlema sulle midagi. 388 00:20:08,040 --> 00:20:09,130 Need on mõned parimad küpsised 389 00:20:09,210 --> 00:20:11,470 Ma olen elus kunagi söönud. 390 00:20:11,540 --> 00:20:14,340 Mul on hea meel, et need teile meeldivad sama palju kui su sõber Bobby. 391 00:20:14,420 --> 00:20:16,100 Suur sõber ta osutus selleks. 392 00:20:16,170 --> 00:20:17,610 Vaevalt ei jätnud mulle midagi. 393 00:20:17,680 --> 00:20:19,770 Noh, järgmine kord Tulen, teen 394 00:20:19,840 --> 00:20:21,770 spetsiaalne partii just teile. 395 00:20:21,850 --> 00:20:22,810 Hei, see on suurepärane. 396 00:20:22,890 --> 00:20:24,390 Aitäh. 397 00:20:24,470 --> 00:20:27,820 Tead, Bobby arvas, et olen teie maja uus omanik. 398 00:20:27,890 --> 00:20:29,070 Kas see on nii? 399 00:20:29,140 --> 00:20:31,320 Ta palus mul seda teha tuletab teile meelde müüa 400 00:20:31,400 --> 00:20:37,080 maja ainult perele täpselt temavanune poiss. 401 00:20:37,150 --> 00:20:38,540 Loodan, et ta seda ei tee nagu küpsised. 402 00:20:52,920 --> 00:20:53,800 Head ööd, Anna. 403 00:20:53,880 --> 00:20:55,930 Suur tänu. 404 00:20:56,000 --> 00:20:58,310 [koer haugub] 405 00:21:01,470 --> 00:21:03,850 See Anna on päris tüdruk, kas pole? 406 00:21:03,930 --> 00:21:05,350 Jah, ta on. 407 00:21:05,430 --> 00:21:07,000 Ta elab nii kaugel. 408 00:21:07,070 --> 00:21:08,280 Ma olen üllatunud, et sa ei suutnud leia keegi lähemalt. 409 00:21:08,360 --> 00:21:09,700 No ma oleks võinud, aga nad ei teeks 410 00:21:09,780 --> 00:21:11,400 olla sama eriline kui ta on. 411 00:21:11,480 --> 00:21:13,900 Mis on Annas nii erilist? 412 00:21:13,980 --> 00:21:15,750 Ta on Bobby Martini vanaema. 413 00:21:20,660 --> 00:21:23,130 [ebaselge jutuvadin] 414 00:21:27,840 --> 00:21:28,840 Tere. 415 00:21:28,910 --> 00:21:30,300 Tere. 416 00:21:30,380 --> 00:21:31,210 Mina olen Mark Gordon. 417 00:21:31,290 --> 00:21:32,630 Bill Pierson. 418 00:21:32,710 --> 00:21:33,920 Kuidas sul läheb? 419 00:21:33,930 --> 00:21:35,630 - Mu naine Rachel. - Tere. 420 00:21:35,710 --> 00:21:36,550 Tere. 421 00:21:36,630 --> 00:21:38,050 Minu poeg Billy. 422 00:21:38,130 --> 00:21:40,760 Oh, mu partner Jonathan Smith ootab sind sees. 423 00:21:40,840 --> 00:21:42,390 Tere, mina olen Bobby. 424 00:21:42,470 --> 00:21:44,640 Tahad samal ajal püüda mängida nad vaatavad maja? 425 00:21:44,720 --> 00:21:45,530 Kas ma saan, isa? 426 00:21:45,600 --> 00:21:46,860 Muidugi, lase käia, poeg. 427 00:21:46,940 --> 00:21:48,150 Kasuta mu kinnast, ah? 428 00:21:48,160 --> 00:21:49,110 Miks sa sisse ei lähe? 429 00:21:49,180 --> 00:21:51,780 OK. 430 00:21:51,850 --> 00:21:53,070 Olgu siin. 431 00:21:53,080 --> 00:21:54,160 Aitäh. 432 00:22:03,450 --> 00:22:06,870 Jah, Howard, see on Brad. 433 00:22:06,950 --> 00:22:11,250 Ma arvan, et see naabruskond on endal üks suur probleem. 434 00:22:11,330 --> 00:22:13,380 Nagu näete, kõik toad on hea suurusega, 435 00:22:13,460 --> 00:22:15,170 kenad kõrged laed. 436 00:22:15,250 --> 00:22:16,880 Jah. 437 00:22:16,960 --> 00:22:19,690 Majas on kena voolu selle juurde, kena ja avatud. 438 00:22:23,260 --> 00:22:25,270 Mis sa arvad? 439 00:22:25,340 --> 00:22:28,600 No see on tõesti a kena maja, hr Smith. 440 00:22:28,680 --> 00:22:32,610 Bill, see on täpselt nii mida oleme otsinud. 441 00:22:32,680 --> 00:22:34,530 Vaata, ma võin sind teha tõesti hea tehing majas. 442 00:22:34,600 --> 00:22:36,610 Mu ülemus soovib müüa. 443 00:22:36,690 --> 00:22:39,450 Jah, ma ütlen sulle mis, härra Smith, andke mulle päev 444 00:22:39,520 --> 00:22:41,450 või nii asjadest rääkida koos minu raamatupidajaga, 445 00:22:41,530 --> 00:22:43,830 ja siis olen sisse parem positsioon 446 00:22:43,900 --> 00:22:46,120 et teha teile hea pakkumine. 447 00:22:46,200 --> 00:22:48,370 Kõlab piisavalt ausalt. 448 00:22:48,380 --> 00:22:50,790 Jah, Howard, ma rääkisin sellele Smithi tegelasele. 449 00:22:50,870 --> 00:22:53,960 Ma ütlesin talle, et meil on teatud standardid. 450 00:22:54,040 --> 00:22:57,130 Noh, sa räägid mulle. 451 00:22:57,210 --> 00:22:58,960 Oota hetk, nad tulevad välja. 452 00:22:59,040 --> 00:23:00,890 Ma arvan, et majas on sai palju võimalusi. 453 00:23:00,960 --> 00:23:02,600 Minu arvates on see imeline. 454 00:23:02,670 --> 00:23:03,830 Ma armastan seda. 455 00:23:03,910 --> 00:23:05,970 Isa, kas me teeme maja osta? 456 00:23:06,050 --> 00:23:08,810 Noh, ütleme nii, et on tõsine võimalus, 457 00:23:08,890 --> 00:23:10,010 kõik korras? 458 00:23:10,090 --> 00:23:11,310 Lähme. RACHEL: OK. 459 00:23:11,320 --> 00:23:12,280 Ma pöördun teie poole. 460 00:23:12,360 --> 00:23:13,270 BILLY: Aitäh kinda eest. 461 00:23:13,350 --> 00:23:14,740 MARK Hea küll. 462 00:23:14,820 --> 00:23:16,440 Jääme ootama sinust kuulda. 463 00:23:16,520 --> 00:23:20,570 Uskuge mind, te kuulete minult sel hetkel, kui me teame. 464 00:23:20,650 --> 00:23:23,070 Noh, ma loodan, et sa kolid sisse. 465 00:23:23,150 --> 00:23:24,730 mina ka. 466 00:23:24,800 --> 00:23:25,740 - Nii kaua. - Kui teil on küsimusi... 467 00:23:25,820 --> 00:23:26,940 OK, hüvasti. 468 00:23:27,020 --> 00:23:28,030 -- lihtsalt anna meile helista, eks? 469 00:23:28,110 --> 00:23:28,660 - Suur tänu. - Head päeva jätku. 470 00:23:28,740 --> 00:23:29,590 Hüvasti. 471 00:23:35,170 --> 00:23:36,350 Neile väga meeldis maja, ah? 472 00:23:36,420 --> 00:23:37,930 Mida sa nalja teed? 473 00:23:38,010 --> 00:23:39,670 Kui preilidel oleks ta nad koliksid täna sisse. 474 00:23:39,740 --> 00:23:45,930 Mees, mida kuradit sa teed arvan, et näitad 475 00:23:46,010 --> 00:23:47,390 see maja neile inimestele? 476 00:23:47,470 --> 00:23:48,600 No ma näitan neile maja 477 00:23:48,680 --> 00:23:50,070 sest nad mõtlevad selle ostmise kohta. 478 00:23:50,150 --> 00:23:51,520 Arvasin, et tegin see on sulle selge 479 00:23:51,600 --> 00:23:54,360 inimesed, et see areng on teatud standardid, 480 00:23:54,430 --> 00:23:55,820 teatud piirangud. 481 00:23:55,890 --> 00:23:57,780 Miks sa nii mures oled kes selle maja ostab? 482 00:23:57,860 --> 00:23:59,740 Ütleme nii, et ma olen lihtsalt huvitatud naabrimees 483 00:23:59,810 --> 00:24:02,030 kes on mures selle pärast minu naabruskonna tulevik. 484 00:24:02,110 --> 00:24:05,370 Oh, mis tähendab, et musta pole perekonnad, eks, Brad? 485 00:24:05,440 --> 00:24:07,160 Ma ei öelnud seda. 486 00:24:07,240 --> 00:24:09,290 Kehtivad õiglased eluasemeseadused. 487 00:24:09,130 --> 00:24:11,710 Jah, millega sa hakkama said manipuleerida enda kasuks. 488 00:24:11,780 --> 00:24:13,960 Smith, vaata ringi see areng 489 00:24:14,040 --> 00:24:15,920 ja loe vähemused, eks? 490 00:24:16,000 --> 00:24:19,090 Ma mõtlen, kes nad on hakkate suhtlema? 491 00:24:19,170 --> 00:24:22,800 Sa teeksid neile inimestele a kasuks, kui nad ei müü neid. 492 00:24:22,880 --> 00:24:24,590 Brad, kui Piersonid tahan seda maja osta, 493 00:24:24,670 --> 00:24:27,890 siis ma müün selle neile. 494 00:24:27,900 --> 00:24:30,890 Sa mõtled, et nad pole seda teinud tegid juba pakkumise? 495 00:24:30,970 --> 00:24:32,460 Ei, veel mitte. 496 00:24:32,540 --> 00:24:34,600 No siis majaomaniku oma ühistu ostab selle maja ära 497 00:24:34,680 --> 00:24:36,400 ja me maksame täis küsitud hind. 498 00:24:36,470 --> 00:24:38,400 No oota nüüd a minut, sa ei saa seda teha. 499 00:24:38,480 --> 00:24:39,950 Ma kardan, et ta suudab, Mark. 500 00:24:40,030 --> 00:24:42,320 Maja on endiselt peal turul kuni heauskse pakkumiseni 501 00:24:42,400 --> 00:24:43,610 on tehtud. 502 00:24:43,250 --> 00:24:45,780 Mida ma just tegin. 503 00:24:45,860 --> 00:24:47,370 Nüüd ma annan sulle minu isiklik tšekk 504 00:24:47,440 --> 00:24:49,240 mis seda hoiab maja kuni juhatus saab 505 00:24:49,320 --> 00:24:50,650 hääletada selle heakskiitmiseks. 506 00:24:50,730 --> 00:24:53,250 Mis paneb mõtlema kas nad lähevad sellega kaasa? 507 00:24:53,320 --> 00:24:55,500 Sest kolm viiest juhatusest 508 00:24:55,580 --> 00:24:57,930 liikmed lihtsalt juhtuvad elama selles kvartalis. 509 00:25:01,000 --> 00:25:02,420 Ma toon su tšeki. 510 00:25:02,430 --> 00:25:07,600 [põnev muusika] 511 00:25:20,440 --> 00:25:24,960 [muusika mängib] 512 00:25:50,970 --> 00:25:52,060 Oh, tere. 513 00:25:52,130 --> 00:25:53,640 Vabandust, et nii hiljaks jäin. 514 00:25:53,720 --> 00:25:55,320 Asjad said toetust kontoris üleval 515 00:25:55,400 --> 00:25:57,730 ja ma pidin minema tegema ringid haiglas. 516 00:25:57,810 --> 00:25:59,810 Tundub, et saad aina hiljem koju. 517 00:25:59,890 --> 00:26:02,190 Hei, kas ma saan aidata, kui kõik Mission Estate'is 518 00:26:02,270 --> 00:26:03,690 tahab mind oma arstiks? 519 00:26:03,770 --> 00:26:05,990 Noh, ma olen kindel see on väga meelitav. 520 00:26:06,060 --> 00:26:08,990 Aga Bill, vaata kui palju tundi pead töötama. 521 00:26:09,070 --> 00:26:11,780 Võib-olla peaksite mõtlema kärpida vaid veidi. 522 00:26:11,860 --> 00:26:13,620 Võib-olla kulutada vähem aeg kliinikus. 523 00:26:13,700 --> 00:26:15,540 Penny, ma saan sellega hakkama, eks? 524 00:26:15,620 --> 00:26:18,290 Kontor, haigla, kõik. 525 00:26:18,370 --> 00:26:19,970 Mul on lihtsalt natuke vaja toetus kodus. 526 00:26:25,040 --> 00:26:28,060 Oh, kallis, vabandust. 527 00:26:28,140 --> 00:26:30,220 I just work so hard because Ma tahan sind ja Bobbyt 528 00:26:30,300 --> 00:26:32,100 et saada kõigest parim. 529 00:26:32,170 --> 00:26:35,810 Aga Bill, kõik, mis sul on teha on ringi vaadata. 530 00:26:35,890 --> 00:26:39,600 You've already given us more kui me kunagi tahta oskame. 531 00:26:39,680 --> 00:26:43,940 But honey, at what point do you say enough is enough? 532 00:26:44,020 --> 00:26:45,190 issi? 533 00:26:45,200 --> 00:26:46,660 Bobby? 534 00:26:46,740 --> 00:26:48,290 What are you doing out of bed? 535 00:26:48,370 --> 00:26:51,120 Ma ei saanud magada. 536 00:26:51,190 --> 00:26:53,700 Honey, what's the matter? 537 00:26:53,780 --> 00:26:55,450 No täna need inimesed tulid vaatama 538 00:26:55,530 --> 00:26:57,710 at the house across the street. 539 00:26:57,780 --> 00:26:59,790 And they had a son named Billy. 540 00:26:59,870 --> 00:27:02,460 And I made friends with him ja meil oli väga lõbus mängida 541 00:27:02,540 --> 00:27:03,670 koos. 542 00:27:03,750 --> 00:27:05,250 Ja siis tema isa tuli välja ja ütles 543 00:27:05,330 --> 00:27:07,760 et nad võiksid maja osta. 544 00:27:07,830 --> 00:27:09,680 Ja mina ja Billy sattus tõeliselt elevil. 545 00:27:09,750 --> 00:27:11,590 Oh, kallis, see on hea uudis. 546 00:27:11,670 --> 00:27:14,350 Ei, ei ole, ema. 547 00:27:14,420 --> 00:27:18,060 Billy perekond on Black ja mina kuulis hr Bowmani Jonathanile rääkimas 548 00:27:18,140 --> 00:27:20,730 ja märkige, et mitte keegi tahtis selliseid 549 00:27:20,810 --> 00:27:22,560 siinkandis elavatest inimestest. 550 00:27:22,640 --> 00:27:27,150 Oh, Bobby, sa pead on eksinud. 551 00:27:27,230 --> 00:27:28,900 Ma pean homme Bradiga kohtuma. 552 00:27:28,980 --> 00:27:31,280 ma uurin täpselt välja mis juhtus. 553 00:27:31,360 --> 00:27:34,240 Kuule, kallis, kõike saab lihtsalt hästi. 554 00:27:34,320 --> 00:27:35,240 Sa lähed voodisse, eks? 555 00:27:35,320 --> 00:27:36,130 OK. 556 00:27:40,200 --> 00:27:44,090 Kui see tõeks osutub, siis teeb seda Louise peab minema? 557 00:27:44,160 --> 00:27:45,840 Muidugi mitte. 558 00:27:45,910 --> 00:27:48,130 Kallis, kõik saab korda. 559 00:27:48,210 --> 00:27:50,130 Lihtsalt ära muretse. 560 00:27:50,210 --> 00:27:51,060 OK. 561 00:27:56,510 --> 00:27:59,770 Bill, ma ei suuda Bradi uskuda ütleks midagi sellist, 562 00:27:59,840 --> 00:28:01,650 eriti Bobby ees. 563 00:28:01,730 --> 00:28:02,810 Kallis, lõdvestu. 564 00:28:02,890 --> 00:28:04,940 Me ei tunne Bradit ütles midagi. 565 00:28:05,020 --> 00:28:06,660 Mida? 566 00:28:06,740 --> 00:28:08,220 Sa ei usu, et Bobby jõuaks midagi sellist, eks? 567 00:28:08,290 --> 00:28:12,360 Kõik, mida ma ütlen, on, lubage mul rääkige enne alustamist Bradiga 568 00:28:12,440 --> 00:28:15,030 mõistab ta hukka, eks? 569 00:28:15,110 --> 00:28:17,620 Hea küll, hästi, sa räägid temaga. 570 00:28:17,630 --> 00:28:19,830 Oled näljane? 571 00:28:19,910 --> 00:28:21,330 Jah. 572 00:28:21,410 --> 00:28:22,290 Tegin natuke hautist. 573 00:28:22,370 --> 00:28:23,170 Panen selle kuumaks. 574 00:28:39,800 --> 00:28:44,560 Penny, kuidas sa seda teeksid tunnen, kui must 575 00:28:44,640 --> 00:28:47,060 pere kolis naabermajja? 576 00:28:47,140 --> 00:28:49,370 mida sa mõtled, kuidas ma end tunneksin? 577 00:28:49,440 --> 00:28:53,110 No kas see ei häiriks sina, et me siit ära kolisime, 578 00:28:53,190 --> 00:28:54,910 kulutas kogu selle raha, ja siis inimesed 579 00:28:54,980 --> 00:28:57,200 selline kolimine meie kõrval? 580 00:28:57,280 --> 00:29:01,410 Bill, ma ei suuda uskuda, et sa seda tegid küsi selline küsimus. 581 00:29:01,490 --> 00:29:03,040 Miks? 582 00:29:03,120 --> 00:29:04,960 Sest see ei olnud see miks ma arvasin, et me kolisime 583 00:29:05,030 --> 00:29:08,000 esiteks siit väljas. 584 00:29:08,080 --> 00:29:11,960 Sa ei vastanud küsimus, Penny. 585 00:29:12,040 --> 00:29:15,590 Hea küll, teen anna sulle vastus. 586 00:29:15,670 --> 00:29:18,390 Mind ei häiri, kas naabermaja inimesed osutuvad 587 00:29:18,460 --> 00:29:20,970 Must, sinine või täpiline. 588 00:29:21,050 --> 00:29:24,020 Sest ma kavatsen olla neile hea naaber. 589 00:29:24,100 --> 00:29:26,780 Ja ma loodan ainult, et nad plaanivad minu jaoks sama teha. 590 00:29:34,630 --> 00:29:38,830 [muusika mängib] 591 00:30:00,130 --> 00:30:01,470 Brad. 592 00:30:01,480 --> 00:30:03,140 - Tere, Bill. - Howard. 593 00:30:03,220 --> 00:30:04,060 Tere, Bill. 594 00:30:04,140 --> 00:30:04,980 Istu maha. 595 00:30:07,390 --> 00:30:09,000 Tore, et said tulla. 596 00:30:09,070 --> 00:30:10,480 Noh, Howard ütles, et see oli oluline, et me kohtume. 597 00:30:10,490 --> 00:30:12,530 Nüüd ma helistasin an juhatuse erakorraline koosolek 598 00:30:12,600 --> 00:30:14,360 majaomanike liidust. 599 00:30:14,440 --> 00:30:16,450 See on hädavajalik kolmekesi lepime milles 600 00:30:16,520 --> 00:30:18,280 meie strateegia saab olema. 601 00:30:18,360 --> 00:30:19,410 Kas see on seotud maja üle tee 602 00:30:19,480 --> 00:30:20,360 minult? 603 00:30:20,440 --> 00:30:22,990 No jah, kindlasti. 604 00:30:23,070 --> 00:30:24,790 Ma arvasin, et sa ütlesid teda selle kohta. 605 00:30:24,860 --> 00:30:25,830 Ei, ma arvasin, et sa tegid. 606 00:30:25,910 --> 00:30:27,040 Vahet pole. 607 00:30:27,120 --> 00:30:28,830 Ma tean, mida öeldi, Brad. 608 00:30:28,840 --> 00:30:30,960 Mu poeg ütles mulle. 609 00:30:31,040 --> 00:30:32,710 Nüüd on see oluline ühing nõustub 610 00:30:32,790 --> 00:30:34,310 selle kinnisvara ostmiseks. 611 00:30:34,380 --> 00:30:38,090 Nii saame määrake, kes sisse kolib. 612 00:30:38,170 --> 00:30:40,510 Ma ei tea, Brad, see tundub kohutavalt 613 00:30:40,590 --> 00:30:41,850 kallis ekstreem-- 614 00:30:41,920 --> 00:30:43,890 Kurat, Martin, ära tee näed mis juhtuda võib? 615 00:30:43,900 --> 00:30:45,520 Kui me need laseme inimesed kolivad sisse, see 616 00:30:45,590 --> 00:30:47,690 ei lähe kaua enne Mission Estates pole midagi 617 00:30:47,760 --> 00:30:49,440 aga kallis geto. 618 00:30:49,510 --> 00:30:50,730 Kuule, Bradil on õigus. 619 00:30:50,810 --> 00:30:52,610 Nüüd peab juhatus sellega kiiresti edasi liikuda. 620 00:30:52,680 --> 00:30:54,190 See on ainus viis mida saame teha 621 00:30:54,270 --> 00:30:57,610 kindel, et vara väärtus on jääda just sellisteks nagu nad on. 622 00:30:57,690 --> 00:31:00,620 See tähendab, et sellel pole midagi tegemist eelarvamusega. 623 00:31:00,700 --> 00:31:04,880 See kaitseb investeeringut. 624 00:31:04,950 --> 00:31:06,370 Tule nüüd, Bill. 625 00:31:06,450 --> 00:31:09,040 Sa elad majas otse üle tänava. 626 00:31:09,120 --> 00:31:12,050 Olen kindel, et tahad midagi öelda kes seal elavad, eks? 627 00:31:19,630 --> 00:31:20,890 Jah. 628 00:31:20,960 --> 00:31:21,800 Jah, ma arvan, et sul on õigus. 629 00:31:24,130 --> 00:31:25,270 Ma teadsin, et võime sinu peale loota. 630 00:31:32,770 --> 00:31:34,520 Nüüd sa ei tee seda puuduta neid, eks? 631 00:31:34,600 --> 00:31:37,490 Ma lubasin Markile, et ta seda teeb osa endale jätta. 632 00:31:37,500 --> 00:31:38,400 ma tean. 633 00:31:38,480 --> 00:31:40,140 Ta juba hoiatas mind. 634 00:31:40,210 --> 00:31:43,620 Sa oled parim küpsis tegija kogu sellel plokil. 635 00:31:43,690 --> 00:31:45,700 Isegi parem kui Louise. 636 00:31:45,780 --> 00:31:47,120 Oh. 637 00:31:47,200 --> 00:31:51,260 See Louise, ta on sinu vanaema? 638 00:31:51,330 --> 00:31:52,710 Kas ta on? 639 00:31:52,790 --> 00:31:54,920 Ei, ta on nagu meie majahoidja. 640 00:31:54,930 --> 00:31:57,760 Minu vanavanemad kõik suri enne minu sündi. 641 00:31:57,830 --> 00:32:00,550 Oh, see on liiga halb. 642 00:32:00,630 --> 00:32:03,680 Aga sul on ta ikkagi käes, eks? 643 00:32:03,750 --> 00:32:05,760 Jah. 644 00:32:05,840 --> 00:32:08,220 Sul on mõni lapselapsed, Anna? 645 00:32:08,300 --> 00:32:09,600 Ei. 646 00:32:09,610 --> 00:32:12,140 Mu poeg ei ole abielus. 647 00:32:12,220 --> 00:32:15,950 Ta on liiga hõivatud, püüdes olla parim arst maailmas. 648 00:32:18,600 --> 00:32:20,400 Mu isa on ka arst. 649 00:32:20,410 --> 00:32:22,610 Arvatavasti on kõigil arstidel kõvasti tööd tegema, sest ta 650 00:32:22,690 --> 00:32:24,700 ei jõua kunagi vara koju. 651 00:32:24,780 --> 00:32:26,180 Noh, kui minu Guillermo lõpuks 652 00:32:26,260 --> 00:32:29,200 jõuab ümber kingid mulle lapselapse, 653 00:32:29,280 --> 00:32:31,130 Loodan, et ta on täpselt nagu sina. 654 00:32:36,910 --> 00:32:37,870 See on minu isa. 655 00:32:37,950 --> 00:32:39,890 Võib-olla saame pesapalli mängida. 656 00:32:39,970 --> 00:32:42,090 Oh, noh, sina parem mine uuri. 657 00:32:42,170 --> 00:32:43,310 OK, tänan küpsise eest. 658 00:32:58,730 --> 00:33:03,870 [põnev muusika] 659 00:33:27,020 --> 00:33:32,230 [põnev muusika] 660 00:34:08,750 --> 00:34:09,940 Ema! 661 00:34:09,810 --> 00:34:11,350 [räägib hispaania keelt] 662 00:34:15,010 --> 00:34:19,440 Jonathan, mis need on sa teed siin? 663 00:34:19,520 --> 00:34:21,270 Pärast seda, kui Anna sind nägi koos Bobby ja Pennyga, 664 00:34:21,350 --> 00:34:23,690 ta palus mul ta koju tuua. 665 00:34:23,770 --> 00:34:25,740 Ta nägi mind koos... 666 00:34:25,810 --> 00:34:27,780 see on võimatu. 667 00:34:27,860 --> 00:34:29,400 Ta on töötanud meie jaoks, Bill, 668 00:34:29,480 --> 00:34:30,540 aidates meil saada maja müügiks valmis. 669 00:34:33,490 --> 00:34:35,580 Kallis jumal. 670 00:34:35,660 --> 00:34:37,790 Nii et see on Anna Bobby oma rääkinud. 671 00:34:37,870 --> 00:34:39,290 Ma ei ühendanud seda nime kunagi. 672 00:34:39,370 --> 00:34:42,090 No ei teinud kumbki ta tänaseni. 673 00:34:42,160 --> 00:34:43,480 Muidugi on see raske Williamiga ühendamiseks 674 00:34:43,560 --> 00:34:45,090 Martin ja Guillermo Martinez, kui sa seda ei tee 675 00:34:45,100 --> 00:34:46,920 tea, et teine on olemas. 676 00:34:47,000 --> 00:34:48,280 Ma pean teda nägema. 677 00:34:47,850 --> 00:34:48,760 Ma pean temaga rääkima. 678 00:34:48,840 --> 00:34:49,760 Kus ta on? 679 00:34:49,840 --> 00:34:51,130 Ta on läinud. 680 00:34:51,110 --> 00:34:52,560 Ta pani mind lubama et mitte öelda kuhu. 681 00:34:52,630 --> 00:34:54,970 Jonathan, mul on temaga rääkima! 682 00:34:55,050 --> 00:34:56,350 Ma ütlesin sulle, ma andis talle lubaduse. 683 00:34:56,430 --> 00:34:58,810 Kurat, Jonathan, Ma olen tema poeg! 684 00:34:58,890 --> 00:35:00,940 Oh, võid kihla vedada, et oled! 685 00:35:00,950 --> 00:35:02,910 Ühel päeval nädalas oled sa tema poeg. 686 00:35:02,980 --> 00:35:05,860 Oh, aga ülejäänud aeg, ülejäänud aja oled sa 687 00:35:05,940 --> 00:35:09,570 väga edukas dr William Martin, kes elab Missionis 688 00:35:09,650 --> 00:35:11,870 Kinnistused kaugel tema minevikku ja veelgi kaugemale 689 00:35:11,950 --> 00:35:13,450 tema pärandist. 690 00:35:13,530 --> 00:35:15,120 Ma ei vaja seda rohkem. 691 00:35:15,130 --> 00:35:18,040 Issand, kas sa ei saa vaata mis sa teinud oled? 692 00:35:18,120 --> 00:35:20,710 Olete keelanud oma mõlemad perekonnad võimalus üksteist tundma õppida, 693 00:35:20,780 --> 00:35:21,800 võimalus üksteist armastada. 694 00:35:21,880 --> 00:35:24,180 Kas sa arvad, et ma ei tea seda? 695 00:35:24,260 --> 00:35:26,460 Kas sa arvad, et ma ei tunne valu? 696 00:35:26,540 --> 00:35:28,130 Ära mõista mind hukka, Smith. 697 00:35:28,210 --> 00:35:29,340 Sa ei tea, kuidas see on. 698 00:35:29,420 --> 00:35:32,600 Ma ei mõista kohut sina ja mina tean. 699 00:35:32,670 --> 00:35:35,640 Ma tean, et ühiskond otsustab kellel õnnestub ja kes ebaõnnestub 700 00:35:35,720 --> 00:35:37,310 ja miks. 701 00:35:37,380 --> 00:35:40,310 Ja ilma rassiliste tõketeta ja nimekategooriad, 702 00:35:40,390 --> 00:35:41,980 oleks kõigil sama võimalus. 703 00:35:42,060 --> 00:35:44,980 Aga oh, ühiskond ei ole lasen sellel juhtuda... 704 00:35:44,990 --> 00:35:53,450 mitte praegu, aga võib-olla mõni päeval, kui inimesed lihtsalt seisavad 705 00:35:53,530 --> 00:35:55,250 selle eelarvamuse vastu. 706 00:36:00,530 --> 00:36:04,460 Sinul ja minul on kohtumine täna õhtul minna. 707 00:36:04,540 --> 00:36:06,150 Jah. 708 00:36:06,230 --> 00:36:07,720 Ja ma tahan seal olla kui nad hääli loevad. 709 00:36:11,090 --> 00:36:15,850 Jonathan, tegi mu ema ütle midagi 710 00:36:15,920 --> 00:36:17,480 kui ta mind perega nägi? 711 00:36:20,340 --> 00:36:25,190 Ta ütles, et on õnnelik, et sul poeg sündis 712 00:36:25,200 --> 00:36:26,780 perekonnanime edasi kandma. 713 00:36:44,240 --> 00:36:46,090 Huvitav, mis teda kinni hoiab. 714 00:36:46,160 --> 00:36:46,960 Jah, eks. 715 00:36:47,040 --> 00:36:48,100 Tänan teid väga. 716 00:36:50,370 --> 00:36:51,650 Noh, ma just helistasin majja. 717 00:36:51,730 --> 00:36:53,090 Ta majapidaja ütles täna oli kliiniku päev 718 00:36:53,170 --> 00:36:55,090 ja siis ta oli tuleb otse siia. 719 00:36:55,170 --> 00:36:56,440 Kus kurat ta siis on? 720 00:37:02,220 --> 00:37:03,850 Mida Smith siin teeb? 721 00:37:03,930 --> 00:37:06,650 Selle otsus juhatus mõjutab teda. 722 00:37:06,720 --> 00:37:08,620 Ma arvan, et tal on kõik õigus siin olla. 723 00:37:11,940 --> 00:37:13,030 OK. 724 00:37:13,110 --> 00:37:14,370 OK, alustame sellega. 725 00:37:28,580 --> 00:37:33,130 Nüüd olete kõik sellest teadlikud erakorralise koosoleku eesmärk. 726 00:37:33,210 --> 00:37:35,800 Juhatuse presidendina olen seda teinud pani ühingu toime 727 00:37:35,880 --> 00:37:40,100 ostmiseks kõnealune vara 728 00:37:40,170 --> 00:37:42,820 ja nüüd taotlege juhatuse heakskiidu 729 00:37:42,890 --> 00:37:44,770 raha eraldamiseks. 730 00:37:44,850 --> 00:37:46,350 Brad, seal on me paar siin 731 00:37:46,430 --> 00:37:48,440 mida sa tunned ületas teie volitusi 732 00:37:48,520 --> 00:37:50,190 nii kiiresti liikudes. 733 00:37:50,270 --> 00:37:51,440 Ma mõtlen, see on päris õrn 734 00:37:51,520 --> 00:37:52,870 olukord, mis meil siin on. 735 00:37:52,950 --> 00:37:54,400 Jah, on küll. 736 00:37:54,480 --> 00:37:56,160 Ja kui see tahvel seda ei tee liikuda kiiresti ja otsustavalt, 737 00:37:56,240 --> 00:37:58,490 leiame end sisse keset õudusunenägu. 738 00:37:58,500 --> 00:38:02,040 Härrased, see juhatus on võlgu Brad Bowman on tänulik 739 00:38:02,110 --> 00:38:05,580 ettenägelikkuse eest tegutseda nii otstarbekalt selles küsimuses. 740 00:38:05,590 --> 00:38:07,380 Seetõttu tahaksin hääletama kutsuda. 741 00:38:10,120 --> 00:38:12,500 Aitäh, Howard. 742 00:38:12,580 --> 00:38:16,380 Nüüd kõik, kes pooldavad kinnisvara ost, 743 00:38:16,460 --> 00:38:18,560 palun märkige käe tõstmine. 744 00:38:24,640 --> 00:38:27,060 Kõik, kes on selle vastu kinnisvara ostmine, 745 00:38:27,140 --> 00:38:28,820 tähistama käe tõstmisega. 746 00:38:38,950 --> 00:38:41,280 Noh. 747 00:38:41,360 --> 00:38:42,580 See on lips. 748 00:38:42,650 --> 00:38:44,830 Bill, see sõltub sinust. 749 00:38:48,280 --> 00:38:53,420 Härrased, I annan oma hääle. 750 00:38:53,500 --> 00:38:56,560 Aga kõigepealt on mul midagi ma tahan öelda. 751 00:39:01,300 --> 00:39:02,590 vabandan. vabandan. 752 00:39:02,400 --> 00:39:03,750 See on kinnine koosolek. 753 00:39:03,820 --> 00:39:05,140 Keegi pole seda kunagi öelnud, Bowman. 754 00:39:05,220 --> 00:39:06,440 Nad on teretulnud siia. 755 00:39:09,970 --> 00:39:10,780 Aitäh. 756 00:39:25,860 --> 00:39:29,670 Kui ma esimest korda tulin siin kuus aastat tagasi, 757 00:39:29,750 --> 00:39:34,250 Ma tõesti arvasin, et leidsin vikerkaare lõpp. 758 00:39:34,330 --> 00:39:36,630 Siin oli see kullapada see pidi täituma 759 00:39:36,710 --> 00:39:38,520 kõik mu unistused, või nii ma arvasin. 760 00:39:41,380 --> 00:39:44,140 Mind võeti kohe vastu. 761 00:39:44,210 --> 00:39:45,760 Aga miks siis mitte? 762 00:39:45,840 --> 00:39:50,190 Olin dr William Martin, kellel oli tulla oma uut praktikat alustama 763 00:39:50,260 --> 00:39:52,940 kaunis Mission Estates. 764 00:39:52,950 --> 00:39:56,070 Ah, jah, ilus Missiooni valdused, 765 00:39:56,140 --> 00:39:58,740 täiuslikult planeeritud kogukond. 766 00:39:58,750 --> 00:40:01,200 Mitte midagi peale parimate koolide, parim teenus ja 767 00:40:01,270 --> 00:40:03,620 muidugi parim maaklubi. 768 00:40:03,690 --> 00:40:05,680 Avatud kõigile neile tulevane kodu 769 00:40:05,760 --> 00:40:09,870 ostjad, kes otsustavad elada siin, see tähendab, kui nad kvalifitseeruvad, 770 00:40:09,950 --> 00:40:10,800 eks, Brad? 771 00:40:13,040 --> 00:40:15,180 Tee oma seisukoht, Martin, nii saame hääletusega edasi minna. 772 00:40:18,710 --> 00:40:21,300 Näete, kui ma olin meditsiiniõppes, 773 00:40:21,380 --> 00:40:25,850 Sain aru, et praktikant koos anglo nimi ja anglo välimus 774 00:40:25,920 --> 00:40:29,350 alati parimad viited ja parimad patsiendid. 775 00:40:29,430 --> 00:40:31,980 Noh, ma tahtsin parimat. 776 00:40:32,050 --> 00:40:34,020 Nii et minust sai üks teist. 777 00:40:34,100 --> 00:40:38,400 Ja hetkel, kui ma muutusin minu nimi on Martin, 778 00:40:38,480 --> 00:40:41,320 maailm tervitas mina avatud kätega, 779 00:40:41,400 --> 00:40:44,450 isegi Mission Estates armastab mind. 780 00:40:44,530 --> 00:40:51,710 Üheksa aastat olen ma eitanud minu enda pärand lihtsalt sellepärast, et ma 781 00:40:51,780 --> 00:40:54,630 tahtis vastu võtta. 782 00:40:54,700 --> 00:41:02,880 Olen oma naist petnud, mu ema ja mu poeg. 783 00:41:02,960 --> 00:41:06,600 Aga ma ei saa seda enam teha. 784 00:41:06,670 --> 00:41:12,180 Olen sündinud Guillermo Martinez. 785 00:41:12,260 --> 00:41:16,200 Ja alates tänasest olen uhkelt selle nime juurde tagasi pöördudes. 786 00:41:20,940 --> 00:41:23,580 Ma hääletan vastu selle kinnisvara ostmine. 787 00:41:46,460 --> 00:41:53,820 Penny, neid on palju inimesed, kellelt ma vajan andestust. 788 00:41:53,890 --> 00:41:56,740 Praegu on mul vaja kõige rohkem sinu. 789 00:42:29,130 --> 00:42:32,810 Tule, meil on palju rääkida. 790 00:42:32,880 --> 00:42:33,980 Ma tahan, et Bobby kuuleks. 791 00:42:45,870 --> 00:42:48,860 Muide, Brad, meie oma tagatisraha alles. 792 00:42:48,940 --> 00:42:50,830 Nii et tehniliselt tehing on endiselt jõus. 793 00:42:55,070 --> 00:43:03,050 Smith, ma ei saa seda endale lubada maksan selle maja eest ise. 794 00:43:03,120 --> 00:43:04,930 Kas see tähendab, et sa oled võtad oma pakkumise tagasi? 795 00:43:07,220 --> 00:43:08,100 Jah. 796 00:43:10,500 --> 00:43:11,350 Jah, ma olen. 797 00:43:14,380 --> 00:43:15,190 Head ööd. 798 00:43:26,600 --> 00:43:31,710 [muusika mängib] 799 00:44:14,740 --> 00:44:16,580 Oh, Senor Smith. 800 00:44:16,650 --> 00:44:18,330 Kas sa ütleksid Annale Ma olen siin, palun. 801 00:44:18,410 --> 00:44:19,960 Oh, ta on tagaaias. 802 00:44:20,030 --> 00:44:21,090 Tänan teid väga. 803 00:44:51,730 --> 00:44:52,870 Hola, ema. 804 00:45:07,200 --> 00:45:13,980 Ma... ma tean, et sa ei tea tahaks mind kohe näha. 805 00:45:17,050 --> 00:45:21,980 Aga seal on kaks inimest et ma tahan, et sa kohtuksid. 806 00:45:46,620 --> 00:45:47,720 Tere, vanaema Anna. 807 00:46:24,110 --> 00:46:27,210 Ma olen Penny, ema. 808 00:46:27,280 --> 00:46:30,220 [muusika mängib] 809 00:47:27,440 --> 00:47:31,860 [teemaline muusika]